Barriers

Πολιτική Απορρήτου

Η παρούσα μετάφραση παρέχεται αποκλειστικά για λόγους διευκόλυνσης. Δεσμευτικό είναι το αγγλικό κείμενο στη διεύθυνση barriers.info/privacy.html.

Το Barriers έχει σχεδιαστεί με αρχή την τοπική αποθήκευση (local-first): από προεπιλογή, οι πληροφορίες σας παραμένουν στη συσκευή σας και, εφόσον το ενεργοποιήσετε, στον δικό σας ιδιωτικό λογαριασμό iCloud — εμείς δεν έχουμε πρόσβαση σε αυτές. Προαιρετικός διαδικτυακός λογαριασμός διατίθεται μόνο εφόσον επιλέξετε να συνδεθείτε για να μοιράζεστε εργασίες με την οικογένειά σας. Η εφαρμογή δεν περιέχει κανένα SDK διαφημίσεων ή αναλυτικών στοιχείων τρίτων, και η προαιρετική αποστολή δεδομένων χρήσης και διαγνωστικών που περιγράφεται παρακάτω παραμένει απενεργοποιημένη μέχρι να την ενεργοποιήσετε εσείς.

Ποιοι είμαστε

Το Barriers είναι προϊόν της IV Technologies Ltd, εταιρείας καταχωρισμένης στην Αγγλία και Ουαλία (αριθμός μητρώου 17316561). Η IV Technologies Ltd είναι ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων για τον προαιρετικό διαδικτυακό λογαριασμό. Στην παρούσα πολιτική, οι όροι «εμείς», «εμάς» και «μας» αναφέρονται στην IV Technologies Ltd. Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας στη διεύθυνση support@ivtechnologies.uk.

Δύο τρόποι χρήσης του Barriers

• Σε αυτήν τη συσκευή (προεπιλογή) — χωρίς λογαριασμό, χωρίς σύνδεση. Οι εργασίες, τα οικονομικά και οι αποδείξεις σας παραμένουν στη συσκευή σας και, εφόσον το ενεργοποιήσετε, στον δικό σας iCloud. Δεν τα λαμβάνουμε ποτέ.
• Διαδικτυακός λογαριασμός (προαιρετικός) — για να μοιράζεστε εργασίες με μέλη της οικογένειάς σας συνδέεστε, και τα οικογενειακά σας δεδομένα αποθηκεύονται στην υποδομή νέφους μας. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε πλήρως την εφαρμογή χωρίς ποτέ να επιλέξετε αυτή τη δυνατότητα.

Τι καταχωρίζετε στην εφαρμογή

• Εργασίες — τίτλοι, σημειώσεις, προθεσμίες, κατάσταση ολοκλήρωσης, προαιρετικές επισυναπτόμενες φωτογραφίες.
• Οικονομικά — έσοδα, έξοδα, δαπάνες, ποσά αποταμίευσης και το νόμισμα της επιλογής σας.
• Αποδείξεις — φωτογραφίες που σαρώνετε, καθώς και προμηθευτής, ποσό, ημερομηνία και κατηγορία.
• Κλείδωμα εφαρμογής — ένα PIN 4–6 ψηφίων (αποθηκεύεται ως μη αναστρέψιμος κατακερματισμός με salt) και η προτίμησή σας ως προς τα βιομετρικά στοιχεία. Μια εγκατάσταση παλαιότερη από αυτή την αλλαγή εξακολουθεί να φέρει το PIN που της δόθηκε έως το πρώτο ξεκλείδωμα, το οποίο το μετατρέπει.

Πού αποθηκεύονται

• Στη συσκευή σας — τυπική τοπική αποθήκευση (UserDefaults σε iOS/macOS, SharedPreferences σε Android), καθώς και τα απομονωμένα (sandboxed) αρχεία της εφαρμογής για τις εικόνες.
• Στο iCloud σας (προαιρετικά) — εάν το iCloud είναι ενεργοποιημένο, τα δεδομένα κειμένου συγχρονίζονται μέσω του χώρου αποθήκευσης κλειδιού‑τιμής iCloud της Apple και τα αντίγραφα ασφαλείας/οι εικόνες μέσω του ιδιωτικού χώρου Εγγράφων iCloud της εφαρμογής. Αυτά παραμένουν εντός του δικού σας λογαριασμού Apple· εμείς δεν τα βλέπουμε ποτέ. Ο συγχρονισμός διατηρεί το iPhone, το iPad και τη συνοδευτική εφαρμογή Mac σε πλήρη συμφωνία μεταξύ τους· η εφαρμογή Apple Watch δεν μετέχει σε αυτόν τον συγχρονισμό — λαμβάνει τη λίστα από το συζευγμένο iPhone μέσω της απευθείας σύνδεσης συσκευής‑προς‑συσκευή της Apple.
• Σε Android — η λειτουργία αυτόματης δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας του συστήματος ενδέχεται να αντιγράψει τα δεδομένα της εφαρμογής στο δικό σας Google Drive στο πλαίσιο του αντιγράφου ασφαλείας της συσκευής σας· τα κλειδιά συνεδρίας σύνδεσης εξαιρούνται από το εν λόγω αντίγραφο. Αυτά παραμένουν εντός του λογαριασμού σας Google· εμείς δεν τα βλέπουμε ποτέ.
• Σε μια κοινόχρηστη περιοχή της ίδιας σας της συσκευής, την οποία μπορούν να διαβάσουν τα widget της οθόνης αφετηρίας, η ζωντανή δραστηριότητα της οθόνης κλειδώματος και η εφαρμογή για Apple Watch — ένα App Group στο iPhone, ένα ιδιωτικό αρχείο προτιμήσεων στο Android. Περιέχει μόνο όσα εμφανίζουν αυτές οι μικρές επιφάνειες: πόσες εργασίες εκκρεμούν και έναν σύντομο κατάλογο των πλησιέστερων — αναγνωριστικό εργασίας, τίτλο και προθεσμία. Διατηρεί επίσης οτιδήποτε πατήσετε εκεί όσο η εφαρμογή είναι κλειστή — μια εργασία που σημειώθηκε ως ολοκληρωμένη, μια προθεσμία που μετατέθηκε για αύριο, μια ανάθεση που έγινε αποδεκτή ή απορρίφθηκε — έως ότου η εφαρμογή ανοίξει την επόμενη φορά και το εφαρμόσει. Τίποτα από αυτά δεν αποστέλλεται πουθενά. Το Apple Watch τηρεί δικό του αντίγραφο της ίδιας σύντομης λίστας, σε δικό του App Group πάνω στο ρολόι, ώστε η επιπλοκή της πλάκας και μια ψυχρή εκκίνηση να έχουν κάτι να δείξουν προτού απαντήσει το τηλέφωνο· η διαγραφή της εφαρμογής Watch το διαγράφει.
• Στο ίδιο το ημερολόγιο της συσκευής σας, αλλά μόνο εφόσον ενεργοποιήσετε τη δημοσίευση στο ημερολόγιο — βλ. Άδειες συσκευής και Τι φεύγει από τη συσκευή σας παρακάτω.

Διαδικτυακός λογαριασμός (προαιρετικός)

Εάν δημιουργήσετε ή συμμετάσχετε σε οικογένεια, συνδέεστε μέσω Apple, Google ή της διεύθυνσης email σας — είτε με κωδικό πρόσβασης που επιλέγετε, είτε με σύνδεσμο σύνδεσης ενός αγγίγματος που σας αποστέλλουμε με email. Μια συσκευή που χρησιμοποιεί παιδί μπορεί εναλλακτικά να συνδεθεί χωρίς καθόλου διεύθυνση email και χωρίς κωδικό πρόσβασης: αυτός ο λογαριασμός υπάρχει μόνο σε εκείνη τη συσκευή και δεν μπορεί να ανακτηθεί αν η συσκευή χαθεί. Ο έλεγχος ταυτότητας και η αποθήκευση για τη λειτουργία αυτή παρέχονται από τη Supabase, τον τρίτο εκτελούντα την επεξεργασία υπηρεσιών νέφους που χρησιμοποιούμε. Όταν χρησιμοποιείτε διαδικτυακό λογαριασμό, αποθηκεύουμε στην εν λόγω υποδομή:

• Το αναγνωριστικό του λογαριασμού σας και, εφόσον παρέχονται, το email σας και ένα όνομα εμφάνισης της επιλογής σας. Η Σύνδεση με Apple χρησιμοποιεί διεύθυνση ιδιωτικής αναμετάδοσης· αποθηκεύουμε το όνομα εμφάνισής σας, όχι πραγματικό email.
• Τη συμμετοχή σας στην οικογένεια και τον ρόλο σας. Καθώς και το όνομα που δόθηκε στην οικογένεια κατά τη δημιουργία της.
• Τις οικογενειακές εργασίες που δημιουργείτε, σας ανατίθενται, αποδέχεστε, ολοκληρώνετε ή απορρίπτετε — επικεφαλίδα, περιγραφή, προθεσμία, κατάσταση, ποιο μέλος τις ανέθεσε ή τις ολοκλήρωσε, καθώς και οποιαδήποτε σύντομη σημείωση επισυνάπτετε κατά την απόρριψη.
• Τις αποδείξεις που καταθέτετε στην οικογένειά σας: κατάστημα, ποσό, νόμισμα, ημερομηνία, κατηγορία και όποια σημείωση γράψετε, αποθηκευμένα ώστε να τις βλέπουν τα υπόλοιπα μέλη εκείνης της οικογένειας, μαζί με τη φωτογραφία. Απόδειξη που κρατάτε για εσάς δεν αποστέλλεται.
• Φωτογραφίες, αποθηκευμένες ως αρχεία εικόνας: μια φωτογραφία που επισυνάπτετε σε οικογενειακή εργασία ή σε οικογενειακή απόδειξη, ώστε να μπορούν να τη δουν τα υπόλοιπα μέλη της οικογένειας αυτής· η φωτογραφία του προφίλ σας, εφόσον ορίσετε κάποια· και, εφόσον διαθέτετε πρόσβαση επί πληρωμή, οι δικές σας φωτογραφίες αποδείξεων, τηρούμενες ώστε μια επανεγκατάσταση να μην τις παρασύρει.
• Ένα διακριτικό (token) ειδοποιήσεων push της συσκευής για κάθε συσκευή στην οποία συνδέεστε, ώστε τα οικογενειακά συμβάντα (μια νέα εργασία, μια αποδοχή, μια υπενθύμιση) να σας φθάνουν ως ειδοποιήσεις. Στις συσκευές Apple το διακριτικό αποτελεί ανώνυμο αναγνωριστικό που εκδίδεται από την Apple· στο Android είναι ένα διακριτικό εγγραφής που εκδίδεται από το Firebase Cloud Messaging της Google, το οποίο η εφαρμογή ζητά από την Google την πρώτη φορά που εκκινεί στη συσκευή αυτή. Διαγράφεται όταν παύσει να λειτουργεί και δεν χρησιμοποιείται για κανέναν άλλο σκοπό. Στο iPhone καταχωρίζεται επιπλέον ένα δεύτερο, εξίσου ανώνυμο, αναγνωριστικό της Apple, ώστε μια εισερχόμενη ανάθεση να μπορεί να εμφανίσει την κάρτα στην οθόνη κλειδώματος ενώ η εφαρμογή είναι κλειστή· και τα δύο διαγράφονται κατά την αποσύνδεση. Η ίδια η ειδοποίηση φέρει τον τίτλο της εργασίας, γιατί αυτό δείχνουν το μπάνερ και η κάρτα της οθόνης κλειδώματος — η υπηρεσία push της Apple — στο Android εκείνη της Google — την παραδίδει όπως κάθε άλλη ειδοποίηση.
• Εάν προβείτε σε αγορά ενώ είστε συνδεδεμένοι, την καταγραφή της αγοράς από το ίδιο το κατάστημα, ώστε το ξεκλείδωμα να ακολουθεί τον λογαριασμό σας και όχι μία μόνο συσκευή. Από την Apple πρόκειται για τα εξής: το προϊόν και την ομάδα συνδρομών, τα αναγνωριστικά συναλλαγής, το αν η αγορά είναι δική σας ή σας έχει διατεθεί μέσω της Οικογενειακής Κοινής Χρήσης, τις ημερομηνίες αγοράς, ανανέωσης, λήξης και τυχόν ανάκλησης, τη ρύθμιση αυτόματης ανανέωσης, τη χώρα του καταστήματος, την τιμή και το νόμισμα που χρέωσε το κατάστημα, τυχόν εισαγωγική προσφορά που εφαρμόστηκε, καθώς και το αναγνωριστικό συναλλαγής της Apple σε επίπεδο εφαρμογής, το οποίο παραμένει σταθερό για τον Apple Account σας και για τη συγκεκριμένη εφαρμογή. Από το Google Play πρόκειται για το διακριτικό αγοράς και για όσα αναφέρει η Google για αυτό. Διατηρούμε έναν πάγιο κατάλογο των πεδίων αυτών και τίποτε άλλο: κανένα όνομα, καμία διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, κανένα μέσο πληρωμής και ουδέποτε την ίδια την υπογεγραμμένη απόδειξη. Δεν βλέπουμε ποτέ τα στοιχεία πληρωμής σας.
• Εάν συνδέσετε το Alexa, έναν κωδικό σύζευξης και τυχόν εργασίες που προστέθηκαν φωνητικά και αναμένουν εισαγωγή. Καθώς και το αναγνωριστικό που χρησιμοποιεί η Amazon για τον λογαριασμό σας Alexa, ώστε η δεξιότητα να γνωρίζει σε ποιανού τη λίστα να προσθέσει.

Τα οικογενειακά δεδομένα που δημιουργείτε ή σας ανατίθενται είναι ορατά στα μέλη της συγκεκριμένης οικογένειας. Εσείς φέρετε την ευθύνη για το ποιους προσκαλείτε. Τα δεδομένα αυτά μεταδίδονται μέσω HTTPS και τηρούνται από τη Supabase για λογαριασμό σας· δεν πωλούνται, δεν εκμισθώνονται και δεν χρησιμοποιούνται για διαφημιστικούς σκοπούς. Όταν ζητάτε να ενταχθείτε σε μια οικογένεια, το αίτημά σας και το εμφανιζόμενο όνομά σας δείχνονται στον κάτοχο και στους διαχειριστές εκείνης της οικογένειας ώστε να αποφασίσουν — ακόμη και αν αποφασίσουν να σας απορρίψουν.

Χρήση και διαγνωστικά (προαιρετικό — απενεργοποιημένο από προεπιλογή)

Αν ενεργοποιήσετε την επιλογή «Κοινοποίηση χρήσης & διαγνωστικών» στις Ρυθμίσεις → Απόρρητο, η εφαρμογή μάς στέλνει ανώνυμες μετρήσεις για το τι της ζητήθηκε να κάνει: ποια ενότητα ανοίξατε, ότι μια εργασία προστέθηκε με φωνή ή με την κάμερα, ότι μια αγορά πέτυχε ή απέτυχε, ότι ένας συγχρονισμός απέτυχε, ότι κάτι άργησε πολύ. Κάθε εγγραφή φέρει την έκδοση της εφαρμογής, την πλατφόρμα, τον κωδικό γλώσσας σας και ένα τυχαίο αναγνωριστικό. Πρόκειται για δικό μας μικρό πίνακα βάσης δεδομένων, όχι για SDK αναλυτικών τρίτου μέρους — τέτοιο SDK δεν υπάρχει στην εφαρμογή.

Πώς σας ρωτάμε. Μία φορά, και όχι κατά την είσοδο: αφού ανοίξετε την εφαρμογή μερικές φορές, εμφανίζεται στη λίστα σας μια κάρτα με την επιλογή. Δεν είναι παράθυρο διαλόγου, δεν εμποδίζει τίποτε, και το να την αγνοήσετε είναι πραγματική απάντηση — όπως και να απαντήσετε, ή αν δεν απαντήσετε ποτέ, δεν επανέρχεται. Η ρύθμιση παραμένει στις Ρυθμίσεις → Απόρρητο, αν αλλάξετε γνώμη.

Τι δεν περιέχει ποτέ μια εγγραφή. Καμία εργασία, σημείωση ή προθεσμία, κανένα ποσό, καμία απόδειξη ή φωτογραφία — τίποτα από όσα πληκτρολογήσατε ή σαρώσατε, σε καμία μορφή. Κανένα όνομα, καμία διεύθυνση e-mail, κανένα αναγνωριστικό λογαριασμού, οικογένειας ή χρήστη. Κανένα αναγνωριστικό συσκευής, κανένα διαφημιστικό αναγνωριστικό, καμία τοποθεσία και καμία διεύθυνση IP αποθηκευμένη μαζί με την εγγραφή. Ο κατάλογος όσων μπορεί να πει μια εγγραφή είναι καθορισμένος στον κώδικα της εφαρμογής και επιβάλλεται δεύτερη φορά από τη βάση δεδομένων μας, η οποία απορρίπτει οτιδήποτε δεν περιλαμβάνεται σε αυτόν.

Το αναγνωριστικό. Μια τυχαία τιμή 32 χαρακτήρων που δημιουργείται στη συσκευή σας όταν ενεργοποιείτε τη ρύθμιση και διαγράφεται όταν την απενεργοποιείτε — αν την ενεργοποιήσετε ξανά, δημιουργείται νέα. Δεν είναι το αναγνωριστικό της συσκευής σας, ούτε ο λογαριασμός σας Apple ή Google, και δεν συνδέεται με τυχόν λογαριασμό Barriers. Υπάρχει μόνο ώστε δέκα χρήσεις μιας λειτουργίας από ένα άτομο να μη μοιάζουν με δέκα άτομα.

Πού πηγαίνει και για πόσο. Στη Supabase, τον εκτελούντα την επεξεργασία στο cloud, μέσω HTTPS, σε έναν πίνακα που μόνο εμείς μπορούμε να διαβάσουμε. Διαγράφουμε τις εγγραφές μετά από 90 ημέρες. Δεν χρησιμοποιούνται ποτέ για διαφήμιση και δεν πωλούνται ούτε κοινοποιούνται. Η λειτουργία είναι ανενεργή αν δεν την ενεργοποιήσετε, μπορείτε να την απενεργοποιήσετε ανά πάσα στιγμή, και ό,τι περιμένει ακόμη στη συσκευή σας διαγράφεται εκείνη τη στιγμή.

Υπηρεσίες τρίτων

Ανάλογα με την πλατφόρμα στην οποία βρίσκεστε και τις λειτουργίες που χρησιμοποιείτε, τα δεδομένα ενδέχεται να υποβάλλονται σε επεξεργασία από την Apple (πληρωμές στο App Store, iCloud, «Σύνδεση με Apple», αναγνώριση ομιλίας, Vision, ειδοποιήσεις push στις συσκευές Apple, την αναζήτηση της έκδοσης της εφαρμογής στο App Store και — εφόσον ο λογαριασμός ημερολογίου σας είναι iCloud — τα συμβάντα ημερολογίου που δημοσιεύει η εφαρμογή)· την Google (πληρωμές Google Play στο Android και τον έλεγχο με τον οποίο η Google επιβεβαιώνει μια αγορά Play· ειδοποιήσεις push στο Android μέσω του Firebase Cloud Messaging, συμπεριλαμβανομένου του αναγνωριστικού εγγραφής που εκδίδει η υπηρεσία αυτή κατά την πρώτη εκκίνηση της εφαρμογής· την αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας του Android, η οποία αντιγράφει τα δεδομένα της εφαρμογής στο δικό σας Google Drive· τη σύνδεση με Google, εφόσον την επιλέξετε· και, εφόσον ο λογαριασμός ημερολογίου σας είναι λογαριασμός Google, τα συμβάντα ημερολογίου που δημοσιεύει η εφαρμογή)· την Supabase (ταυτοποίηση και αποθήκευση για τον διαδικτυακό λογαριασμό, καθώς και προαιρετική αποθήκευση δεδομένων χρήσης και διαγνωστικών)· και την Amazon Alexa (μόνο εφόσον τη συνδέσετε). Καθεμία διέπεται από τη δική της πολιτική απορρήτου· δεν φέρουμε ευθύνη για τις ανεξάρτητες πρακτικές τους. Εμπλέκονται επίσης: το γλωσσικό μοντέλο της Apple που εκτελείται επί της συσκευής (Apple Intelligence) μαζί με το Siri και τις Συντομεύσεις· και το open.er-api.com, που παρέχει τις δημόσιες ισοτιμίες αναφοράς τις οποίες διαβάζει η εφαρμογή κατά την εκκίνηση.

Τι φεύγει από τη συσκευή σας

• Συναλλαγματικές ισοτιμίες — για τη μετατροπή ποσών σε ξένο νόμισμα, η εφαρμογή πραγματοποιεί ανώνυμο αίτημα HTTPS για δημόσιες ισοτιμίες αναφοράς από το open.er-api.com. Δεν αποστέλλονται προσωπικά ή οικονομικά δεδομένα. Αυτό συμβαίνει μία φορά σε κάθε εκκίνηση της εφαρμογής, σε κάθε πλατφόρμα, είτε έχετε ανοίξει ποτέ τα Οικονομικά είτε όχι· ο πάροχος βλέπει μόνο τη διεύθυνση δικτύου της συσκευής σας, όπως κάθε ιστότοπος.
• Η αναγνώριση κειμένου σε αποδείξεις και έγγραφα εκτελείται επί της ίδιας της συσκευής σε iPhone, iPad και Mac, μέσω του πλαισίου Vision της Apple: η φωτογραφία δεν μεταφορτώνεται ποτέ.
• Η υπαγόρευση εκτελείται σε iPhone, iPad και Mac μέσω του πλαισίου Speech της Apple και διέπεται από την πολιτική απορρήτου της Apple. Όπου η γλώσσα σας διαθέτει μοντέλο επί της συσκευής, όλα παραμένουν στη συσκευή. Όπου δεν διαθέτει — κάτι που εξαρτάται από τη γλώσσα και από το πόσο νέα είναι η συσκευή σας — ο αναγνωριστής της Apple χρησιμοποιεί τη διαδρομή διακομιστή του αντί να χαθεί η λειτουργία, και ο ήχος που υπαγορεύετε αποστέλλεται στην Apple για απομαγνητοφώνηση. Εμείς δεν τον λαμβάνουμε σε καμία από τις δύο περιπτώσεις.
• Σε πρόσφατες συσκευές Apple με ενεργοποιημένο το Apple Intelligence, το γλωσσικό μοντέλο της Apple επί της συσκευής διαβάζει μια υπαγορευμένη πρόταση, ή το κείμενο που άντλησε το Vision από μια φωτογραφημένη σελίδα, για να διαπιστώσει πόσες ξεχωριστές εργασίες περιέχει. Εκτελείται στη συσκευή και δεν αποστέλλει τίποτε.
• Το Siri και η εφαρμογή Συντομεύσεις μπορούν να προσθέσουν μια εργασία χωρίς να ανοίξει το Barriers. Τότε το Siri ρωτά τι πρέπει να λέει η εργασία και την απομαγνητοφωνεί με τη δική του επεξεργασία υπό την πολιτική απορρήτου της Apple — όχι μέσω της εφαρμογής — και η ολοκληρωμένη εργασία γράφεται στη συσκευή σας όπως κάθε άλλη.
• Το Android δεν διαθέτει ούτε υπαγόρευση ούτε αναγνώριση κειμένου — αυτές οι λειτουργίες δεν υπάρχουν εκεί, οπότε για καμία από τις δύο δεν αποστέλλεται τίποτε.
• Έλεγχος έκδοσης κατά την εκκίνηση της εφαρμογής: σε iPhone, iPad και Mac, ανώνυμη ανάγνωση της δημόσιας καταχώρισης της εφαρμογής στο App Store από το itunes.apple.com· στο Android, ανάγνωση του αριθμού της τρέχουσας έκδοσης για Android από την υποδομή μας. Καμία από τις δύο δεν μεταφέρει οτιδήποτε σχετικό με τις εργασίες, τα οικονομικά ή τις αποδείξεις σας, και αμφότερες πραγματοποιούνται είτε διαθέτετε λογαριασμό είτε όχι. Στο Android, εφόσον έχετε συνδεθεί, η ανάγνωση αυτή ταξιδεύει μέσω της ίδιας της σύνδεσης του λογαριασμού σας προς την υποδομή μας, όπως κάθε άλλο αίτημα που στέλνει εκεί η εφαρμογή — δεν είναι επομένως ανώνυμη έναντι ημών, όπως είναι η αναζήτηση στο App Store.
• Δημοσίευση στο ημερολόγιο, εφόσον την ενεργοποιήσετε (iPhone, iPad και Mac) — ο τίτλος, η περιγραφή και η προθεσμία κάθε ενεργής εργασίας εγγράφονται στη συσκευή σας σε ένα δικό της ημερολόγιο της εφαρμογής, με την ονομασία «Barriers». Το ημερολόγιο αυτό δημιουργείται στον λογαριασμό που η συσκευή σας χρησιμοποιεί ούτως ή άλλως για νέα συμβάντα. Εάν ο λογαριασμός αυτός είναι το iCloud — όπως συνήθως συμβαίνει — ή κάποιος λογαριασμός Google ή Exchange που έχετε προσθέσει, τότε τα συμβάντα αυτά συγχρονίζονται μέσω αυτού στις υπόλοιπες συσκευές σας ακριβώς όπως ένα συμβάν που δημιουργήσατε εσείς. Εμείς δεν μετέχουμε σε αυτό: η εφαρμογή γράφει τοπικά και τα υπόλοιπα τα αναλαμβάνει ο λογαριασμός ημερολογίου σας. Η ανάγνωση του ημερολογίου σας είναι κάτι διαφορετικό — τα συμβάντα της ημέρας χρησιμεύουν στη σχεδίαση της λωρίδας δίπλα στις εργασίες σας και ουδέποτε αποθηκεύονται, συγχρονίζονται, εξάγονται ή αποστέλλονται. Δημοσιεύεται μόνο εργασία με πραγματική προθεσμία: εργασία που έχει τεθεί στην άκρη για «κάποια στιγμή», καθώς και εργασία που αναθέσατε σε άλλο μέλος της οικογένειας, δεν δημοσιεύεται.
• Αγορά εντός εφαρμογής — το εφάπαξ ξεκλείδωμα και η οικογενειακή συνδρομή διεκπεραιώνονται από την Apple σε iPhone, iPad και Mac, και από το Google Play στο Android. Δεν λαμβάνουμε ποτέ τα στοιχεία πληρωμής σας. Εάν είστε συνδεδεμένοι, το αναγνωριστικό απόδειξης του καταστήματος χρησιμοποιείται για τη σύνδεση της αγοράς με τον λογαριασμό σας — στο Android αυτό σημαίνει αποστολή του διακριτικού αγοράς Play στην υποδομή μας, ώστε να μπορεί να το επιβεβαιώσει η Google.

Τίποτε από τον κατάλογο αυτόν δεν σας ταυτοποιεί. Πέραν αυτού, η εφαρμογή αποστέλλει δεδομένα μόνον εφόσον χρησιμοποιείτε τον προαιρετικό διαδικτυακό λογαριασμό ή ενεργοποιήσετε την προαιρετική αποστολή δεδομένων χρήσης και διαγνωστικών που περιγράφεται ανωτέρω. Η μόνη εξαίρεση είναι ο έλεγχος έκδοσης στο Android όσο είστε συνδεδεμένοι, που περιγράφεται παραπάνω: ταξιδεύει μέσω της ίδιας της σύνδεσης του λογαριασμού σας προς την υποδομή μας.

Άδειες συσκευής (ζητούνται μόνο κατά τη χρήση)

• Κάμερα και Φωτογραφίες — σάρωση αποδείξεων/εγγράφων και επισύναψη εικόνων.
• Μικρόφωνο και Αναγνώριση Ομιλίας — υπαγόρευση εργασιών.
• Face ID / Touch ID — ξεκλείδωμα της εφαρμογής.
• Ειδοποιήσεις — υπενθυμίσεις και ειδοποιήσεις ανάθεσης οικογενειακών εργασιών.
• Ξυπνητήρια και υπενθυμίσεις (Android) — ώστε η υπενθύμιση προθεσμίας να φτάνει στο λεπτό που ορίζετε. Αν την αρνηθείτε, οι υπενθυμίσεις εξακολουθούν να έρχονται, απλώς κατά προσέγγιση.
• Ημερολόγιο (iPhone, iPad και Mac) — ζητείται όταν ενεργοποιήσετε έναν από τους δύο διακόπτες ημερολογίου στις Ρυθμίσεις· αμφότεροι παραμένουν ανενεργοί έως τότε. Το iOS και το macOS παραχωρούν την πρόσβαση στο ημερολόγιο ως ενιαίο σύνολο, οπότε η εφαρμογή δύναται τόσο να διαβάζει τα ημερολόγιά σας όσο και να γράφει σε αυτά. Με ενεργά τα σημερινά συμβάντα, διαβάζει τους τίτλους και τις ώρες των σημερινών συμβάντων, αποκλειστικά για τη συγκεκριμένη ημέρα, ώστε να τα εμφανίσει δίπλα στις εργασίες σας· τίποτε από όσα διαβάζει δεν αποθηκεύεται, δεν συγχρονίζεται και δεν αποστέλλεται. Με ενεργή τη δημοσίευση, εγγράφει τις προθεσμίες των εργασιών σας σε δικό της ημερολόγιο — βλ. Τι φεύγει από τη συσκευή σας ανωτέρω. Η απενεργοποίηση της δημοσίευσης αφαιρεί τα συμβάντα που είχε δημιουργήσει.

Μπορείτε να αρνηθείτε ή να ανακαλέσετε οποιαδήποτε άδεια στις Ρυθμίσεις του συστήματος· η αντίστοιχη λειτουργία απλώς απενεργοποιείται.

Αγορές και συνδρομές

Η λήψη του Barriers είναι δωρεάν. Οι ενότητες Οικονομικά και Αποδείξεις, καθώς και η υπαγόρευση πολλών εργασιών με μία ανάσα, ξεκλειδώνουν με μία μόνο εφάπαξ αγορά. Η Οικογένεια αποτελεί χωριστή συνδρομή με αυτόματη ανανέωση, χρεούμενη μηνιαίως ή ετησίως, με δεκατέσσερις ημέρες δωρεάν για τους νέους συνδρομητές εφόσον το κατάστημα τους κρίνει επιλέξιμους — μπορείτε να την ακυρώσετε οποτεδήποτε από τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας στο App Store ή στο Play Store. Η καταγραφή εργασιών, η κοινή χρήση ενός νοικοκυριού και η ανάθεση εργασιών εντός αυτού δεν κοστίζουν τίποτα· όσα περιλαμβάνει η δωρεάν βαθμίδα εμφανίζονται στην οθόνη «Σύγκριση πλάνων» της εφαρμογής, η οποία αποτελεί την ισχύουσα αναφορά και ενδέχεται να μεταβάλλεται από έκδοση σε έκδοση. Η αγορά, η ανανέωση, η επαναφορά και οι επιστροφές χρημάτων διεκπεραιώνονται εξ ολοκλήρου από το App Store ή το Play Store, και δεν βλέπουμε ποτέ τα στοιχεία πληρωμής σας. Εφόσον έχετε συνδεθεί, το κατάστημα μάς γνωστοποιεί ποιο προϊόν αγοράστηκε, αν εξακολουθεί να είναι ενεργό και πότε ανανεώνεται, μαζί με τα αναγνωριστικά συναλλαγής του και τον υπόλοιπο πάγιο κατάλογο πεδίων που περιγράφεται παραπάνω στην ενότητα «Διαδικτυακός λογαριασμός».

Ο έλεγχός σας και η διαγραφή

• Εξαγάγετε πλήρες αντίγραφο ασφαλείας ανά πάσα στιγμή (Ρυθμίσεις → Δεδομένα).
• Η διαγραφή της εφαρμογής αφαιρεί τα δεδομένα που βρίσκονται στη συσκευή. Για να αφαιρέσετε τα συγχρονισμένα δεδομένα, διαγράψτε τα από το iCloud (Ρυθμίσεις → [το όνομά σας] → iCloud → Διαχείριση χώρου αποθήκευσης).
• Οι προθεσμίες που έχουν ήδη δημοσιευθεί στο ημερολόγιό σας αποτελούν την εξαίρεση: βρίσκονται στο ημερολόγιό σας, όχι στην εφαρμογή. Απενεργοποιήστε τη δημοσίευση στο ημερολόγιο, ή διαγράψτε τα πάντα από τις Ρυθμίσεις → Δεδομένα, ΠΡΙΝ διαγράψετε την εφαρμογή ή ανακαλέσετε την πρόσβαση στο ημερολόγιο — έπειτα η εφαρμογή δεν μπορεί πια να τις αφαιρέσει, και το ημερολόγιο «Barriers» πρέπει να διαγραφεί με το χέρι στην εφαρμογή Ημερολόγιο.
• Διαδικτυακός λογαριασμός — αποχωρήστε από μια οικογένεια μέσω των Ρυθμίσεων για να διακόψετε την κοινή χρήση. Για να κλείσετε τον ίδιο τον λογαριασμό, χρησιμοποιήστε την επιλογή «Διαγραφή λογαριασμού» στις Ρυθμίσεις — αφαιρεί από την υποδομή μας τον διαδικτυακό λογαριασμό σας, το προφίλ σας και τη συμμετοχή σας στην οικογένεια και, εφόσον είστε κάτοχος οικογένειας, και την οικογένεια αυτή μαζί με τις εργασίες και τις αποδείξεις που έχουν κοινοποιηθεί σε αυτήν. Τα δεδομένα σας σε αυτή τη συσκευή και στο iCloud σας παραμένουν ανέπαφα. Τα βήματα περιγράφονται στη σελίδα Διαγραφή λογαριασμού και δεδομένων, ή μπορείτε να γράψετε στο support@ivtechnologies.uk.
• Ημερολόγιο — η απενεργοποίηση της δημοσίευσης στο ημερολόγιο από τις Ρυθμίσεις διαγράφει τα συμβάντα που δημιούργησε η εφαρμογή. Η απενεργοποίηση της λωρίδας με τα συμβάντα της ημέρας σταματά την ανάγνωση του ημερολογίου σας. Κανένας από τους δύο διακόπτες δεν θίγει τα δικά σας συμβάντα, και η ανάκληση της πρόσβασης στο ημερολόγιο από τις ρυθμίσεις συστήματος της συσκευής σας σταματά αμφότερα. Η ανάκληση αφαιρεί επιπλέον από την εφαρμογή τη δυνατότητα να αφαιρέσει όσα έχει ήδη δημοσιεύσει· απενεργοποιήστε επομένως πρώτα τη δημοσίευση.
• Χρήση και διαγνωστικά — η απενεργοποίηση στις Ρυθμίσεις → Απόρρητο σταματά τη συλλογή και διαγράφει ό,τι βρίσκεται ακόμη στη συσκευή σας. Οι εγγραφές που έχουν ήδη σταλεί δεν συνδέονται με εσάς ή τον λογαριασμό σας και διαγράφονται μετά από 90 ημέρες· για οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με αυτές, γράψτε στο support@ivtechnologies.uk.

Παιδιά

Το Barriers δεν απευθύνεται σε παιδιά κάτω των 13 ετών και δεν προορίζεται για χρήση από αυτά.

Αλλαγές

Ενδέχεται να επικαιροποιούμε την παρούσα πολιτική· τυχόν ουσιώδεις αλλαγές θα δημοσιεύονται εδώ και στην εφαρμογή, και η συνέχιση της χρήσης μετά από επικαιροποίηση συνιστά αποδοχή τους.

Ο παρών ιστότοπος

Το barriers.info είναι στατικός ιστότοπος που φιλοξενείται από τη Netlify. Όπως κάθε πάροχος φιλοξενίας ιστοσελίδων, η Netlify τηρεί τυπικά αρχεία καταγραφής διακομιστή — τη διεύθυνση IP από την οποία ζητήθηκε μια σελίδα, τη σελίδα, την ώρα και τη συμβολοσειρά αναγνώρισης του προγράμματος περιήγησης — για σύντομο χρονικό διάστημα, για λόγους ασφαλείας και για να διατηρείται ο ιστότοπος σε λειτουργία. Εμείς δεν τα χρησιμοποιούμε για να σας ταυτοποιήσουμε.

Οι γραμματοσειρές του ιστότοπου φορτώνονται από το Google Fonts, οπότε η Google ενδέχεται να λαμβάνει τη διεύθυνση IP σας όταν φορτώνεται μια σελίδα.

Ο ιστότοπος δεν τοποθετεί cookies. Χρησιμοποιεί τον τοπικό χώρο αποθήκευσης του προγράμματος περιήγησής σας για ένα μόνο πράγμα: τη γλώσσα που επιλέγετε στον επιλογέα γλώσσας. Εάν συνδεθείτε μέσω ιστού για να ενταχθείτε σε ένα νοικοκυριό, η σύνδεσή σας διεκπεραιώνεται από τη Supabase, τον πάροχο της βάσης δεδομένων μας, και η συνεδρία σας διατηρείται στο πρόγραμμα περιήγησης μέχρι να αποσυνδεθείτε.

Στον παρόντα ιστότοπο δεν υπάρχει διαφήμιση, δεν υπάρχουν αναλυτικά στοιχεία και δεν υπάρχει παρακολούθηση.

Επικοινωνία

support@ivtechnologies.uk