Barriers
Podmínky

Podmínky použití

Poslední aktualizace: 12. září 2026

Tento překlad slouží pouze pro informaci. Závazným zněním je anglická verze na adrese barriers.info/terms.html.

Stažením aplikace Barriers („aplikace") nebo jejím používáním s těmito podmínkami souhlasíte. Pokud nesouhlasíte, aplikaci nepoužívejte.

Barriers je produktem společnosti IV Technologies Ltd, registrované v Anglii a Walesu (č. společnosti 17316561). V těchto podmínkách „my", „nás", „naše" a „vývojář" znamená IV Technologies Ltd. Kontakt: support@ivtechnologies.uk.

1. Aplikace

Barriers je aplikace pro osobní produktivitu a sledování peněz pro iPhone, iPad a Android, s doprovodnou aplikací pro macOS a aplikací pro Apple Watch — iPhone, iPad a Mac se synchronizují přes váš vlastní účet iCloud, pokud to zapnete, a hodinky zrcadlí seznam ze spárovaného iPhonu — a dále s edicí pro prohlížeč a s volitelným online účtem pro rodinné sdílení úkolů. Ne každá funkce existuje na každé platformě: diktování, rozpoznávání textu účtenek a kalendářové funkce jsou pouze na zařízeních Apple a kalendářové přepínače se nabízejí na iPhonu, iPadu a Macu. Aplikace i jakákoli online služba jsou poskytovány „tak, jak jsou" a „dle dostupnosti", bez jakýchkoli záruk či podmínek, výslovných či mlčky předpokládaných, v nejširším zákonem povoleném rozsahu, včetně mlčky předpokládaných záruk prodejnosti, vhodnosti pro určitý účel, přesnosti či neporušování práv.

2. Nejde o finanční poradenství

Zadávané částky slouží jen pro vaši vlastní potřebu. Barriers neposkytuje finanční, daňové, účetní, právní ani investiční poradenství a neodpovídá za žádné rozhodnutí, které s jeho pomocí učiníte. Měnové převody využívají referenční kurzy třetích stran a mohou být nepřesné, opožděné či nedostupné. Referenční kurzy pocházejí z open.er-api.com.

3. Vaše data a zálohy

Za svůj obsah a vlastní zálohy odpovídáte výhradně vy (Nastavení → Data → Export). Nezaručujeme, že jakákoli data — v zařízení, v iCloudu či v online zázemí — zůstanou zachována, bez chyb či obnovitelná, a neodpovídáme za ztrátu, poškození ani nedostupnost dat. Odinstalováním aplikace se smažou její data v zařízení. Termíny už zveřejněné ve vašem kalendáři jsou výjimka: leží ve vašem kalendáři, ne v aplikaci. Vypněte zveřejňování do kalendáře nebo smažte vše v Nastavení → Data, JEŠTĚ NEŽ aplikaci smažete či odeberete přístup ke kalendáři — poté už je aplikace nedokáže odstranit a kalendář „Barriers“ je nutné smazat ručně v aplikaci Kalendář.

4. Online účty a rodinné sdílení

Online účet je volitelný. Pokud jej používáte: odpovídáte za důvěrnost svých přihlašovacích údajů a zvacích kódů i za veškerou aktivitu na svém účtu; obsah, který vytvoříte nebo dostanete, vidí členové vaší rodiny; odpovídáte za to, koho pozvete, a za sdílený obsah; nesmíte nahrávat obsah protiprávní, porušující práva či škodlivý. Účty, rodiny nebo obsah, o nichž se důvodně domníváme, že tyto podmínky porušují, můžeme bez odpovědnosti pozastavit či odstranit.

5. Dostupnost služeb

Online funkce závisejí na infrastruktuře třetích stran (včetně Supabase a služeb Apple, Google a Amazon) a na internetovém připojení. Nezaručujeme, že jakákoli online funkce bude nepřerušovaná, včasná, bezpečná či bezchybná, a kteroukoli funkci můžeme kdykoli změnit, pozastavit či ukončit bez odpovědnosti. Patří sem i open.er-api.com, který dodává veřejné referenční kurzy měn.

6. Nákupy

Aplikace je ke stažení zdarma; platí se za dvě samostatné věci.

Barriers Premium je jednorázový nákup. Trvale odemyká na vašem účtu Finance a Účtenky spolu s diktováním několika úkolů jedním dechem na těch platformách Apple, které diktování mají. Několik úkolů najednou vám může být při prvním použití nabídnuto zdarma na omezenou dobu; jakmile tato doba skončí, funkce se vrací do Premium a nic se neúčtuje, pokud se ji nerozhodnete koupit. Premium se neobnovuje a není co rušit.

Barriers Family je automaticky se obnovující předplatné, měsíční (období jeden měsíc) nebo roční (období jeden rok). Je to placený plán pro domácnost a předplatiteli zahrnuje vše, co odemyká Barriers Premium. Založení rodiny, sdílení úkolů a jejich zadávání uvnitř ní i domácnost pro dva jsou zdarma a nejsou jeho součástí; co předplatné přidává nad rámec bezplatné úrovně, ukazuje v aplikaci obrazovka Porovnat plány, která je aktuálně rozhodující a může se mezi verzemi měnit. Platí jediný člověk, a to předplatitel: členové, které pozvete, se připojují bezplatně a získají sdílené rodinné funkce. Finance a Účtenky zůstávají pro každého z nich samostatným jednorázovým nákupem — s výjimkou členů, kteří tento přístup měli již podle našich dřívějších pravidel a kterým zůstává. Noví předplatitelé získávají čtrnáct dní zdarma tam, kde je obchod shledá způsobilými; poté se předplatné obnovuje za cenu uvedenou pro vaši zemi a plán, zobrazenou na nákupní obrazovce před potvrzením.

Předplatné se na konci každého období obnovuje automaticky, pokud automatické obnovování nevypnete alespoň 24 hodin před koncem období; platba proběhne během 24 hodin před koncem období. Spravovat či zrušit je můžete kdykoli v nastavení účtu obchodu — Nastavení → vaše jméno → Předplatná v iOS, nebo Obchod Play → Platby a předplatná v Androidu. Zrušení zastaví budoucí obnovení; přístup vám zůstává do konce již zaplaceného období. Smazání aplikace předplatné neruší.

Všechny nákupy zpracovává Apple nebo Google podle vlastních podmínek; vrácení peněz vyřizují oni. Obnovení nákup znovu uplatní na vašich zařízeních.

7. Přípustné užívání

Aplikaci používejte v souladu s právem a k osobním účelům. Nepokoušejte se do aplikace, jejích nákupů či online zázemí zasahovat, provádět zpětnou analýzu, přetěžovat je či je zneužívat, ani ji používat k ukládání či sdílení obsahu, k němuž nemáte práva.

8. Služby třetích stran

Aplikace integruje služby společností Apple, Supabase, Google a Amazon. Jejich užívání se řídí jejich podmínkami a zásadami ochrany soukromí. Za jednání, opomenutí, dostupnost či datové praktiky třetích stran neodpovídáme. Patří sem i open.er-api.com, který dodává veřejné referenční kurzy měn.

9. Omezení odpovědnosti

V nejširším zákonem povoleném rozsahu vývojář neodpovídá za žádné nepřímé, nahodilé, zvláštní, následné či sankční škody, ani za ztrátu dat, zisku, příjmů, dobré pověsti či očekávaných úspor, vzniklé v souvislosti s užíváním (či nemožností užívání) aplikace nebo jakékoli online funkce, ať vznikly jakkoli. Úhrnná odpovědnost vývojáře nepřesáhne vyšší z částek: (a) částku zaplacenou za aplikaci v posledních dvanácti měsících před vznikem nároku, nebo (b) 5 GBP. Nic zde nevylučuje odpovědnost, kterou ze zákona vyloučit nelze, včetně odpovědnosti za smrt či újmu na zdraví způsobenou nedbalostí, ani za podvod.

10. Odškodnění

Zavazujete se vývojáře odškodnit a chránit před jakýmkoli nárokem, ztrátou či výdajem plynoucím z vašeho zneužití aplikace, vašeho obsahu či porušení těchto podmínek.

11. Změny

Podmínky mohou být aktualizovány; platí aktuální verze a další užívání po aktualizaci znamená její přijetí.

12. Rozhodné právo

Tyto podmínky se řídí právem Anglie a Walesu, jejichž soudy mají nevýlučnou příslušnost, aniž jsou dotčena kogentní spotřebitelská práva platná ve vašem bydlišti.

13. Kontakt

support@ivtechnologies.uk

Barriers je produktem IV Technologies Ltd · © 2026 IV Technologies Ltd · barriers.info · Zásady ochrany soukromí