Barriers
Vilkår for bruk
Denne oversettelsen er kun ment som en praktisk hjelp. Den engelske versjonen på barriers.info/terms.html er den gjeldende teksten.
Ved å laste ned eller bruke Barriers («appen») godtar du disse vilkårene. Hvis du ikke godtar dem, skal du ikke bruke appen.
Barriers er et produkt fra IV Technologies Ltd, et selskap registrert i England & Wales (foretaksnummer 17316561). I disse vilkårene betyr «vi», «oss», «vår» og «utvikleren» IV Technologies Ltd. Du når oss på support@ivtechnologies.uk.
1. Appen
Barriers er en app for personlig produktivitet og pengestyring for iPhone, iPad og Android, med en tilhørende macOS-app og en Apple Watch-app — iPhone, iPad og Mac synkroniseres via din egen iCloud-konto hvis du slår det på, og klokken speiler listen fra den sammenkoblede iPhonen — samt en nettleserutgave og en valgfri nettkonto for deling av oppgaver i familien. Ikke alle funksjoner finnes på alle plattformer: diktering, tekstgjenkjenning av kvitteringer og kalenderfunksjonene finnes bare hos Apple, og kalenderbryterne tilbys på iPhone, iPad og Mac. Appen og enhver nettjeneste leveres «som den er» og «som tilgjengelig», uten garantier eller betingelser av noe slag, uttrykkelige eller underforståtte, i den utstrekning loven tillater det, herunder underforståtte garantier om salgbarhet, egnethet for et bestemt formål, nøyaktighet eller ikke-krenkelse.
2. Ikke finansiell rådgivning
Tallene du legger inn, er kun til din egen orientering. Barriers yter ikke finansiell, skattemessig, regnskapsmessig, juridisk eller investeringsmessig rådgivning og er ikke ansvarlig for noen beslutning du tar ved hjelp av appen. Valutaomregninger bruker referansekurser fra tredjepart og kan være unøyaktige, forsinkede eller utilgjengelige. Referansekursene kommer fra open.er-api.com.
3. Dine data & sikkerhetskopier
Du er alene ansvarlig for innholdet ditt og for å ta dine egne sikkerhetskopier (Innstillinger → Data → Eksporter). Vi garanterer ikke at data — enten de ligger på enheten din, i iCloud eller på nettbackenden — bevares, er feilfrie eller kan gjenopprettes, og vi er ikke ansvarlige for tap, skade eller utilgjengelighet av data. Avinstallering av appen sletter dataene på enheten. Frister som allerede er publisert i kalenderen din, er unntaket: de ligger i kalenderen din, ikke i appen. Slå av kalenderpublisering, eller slett alt under Innstillinger → Data, FØR du sletter appen eller trekker tilbake kalendertilgangen — etterpå kan ikke appen lenger fjerne dem, og kalenderen «Barriers» må slettes for hånd i Kalender-appen.
4. Nettkontoer & familiedeling
Nettkontoen er valgfri. Hvis du bruker den, gjelder følgende: Du er ansvarlig for å holde innloggingen og invitasjonskodene dine fortrolige og for all aktivitet under kontoen din; innhold du oppretter eller blir tildelt, er synlig for medlemmene av familien din; du er ansvarlig for hvem du inviterer og for innholdet du deler; og du må ikke laste opp ulovlig, krenkende eller skadelig innhold. Vi kan suspendere eller fjerne kontoer, familier eller innhold som vi med rimelighet mener bryter disse vilkårene, uten ansvar.
5. Tjenestens tilgjengelighet
Nettfunksjoner er avhengige av tredjeparts infrastruktur (herunder Supabase samt tjenester fra Apple, Google og Amazon) og av internettforbindelse. Vi garanterer ikke at noen nettfunksjon vil være uavbrutt, rettidig, sikker eller feilfri, og vi kan når som helst endre, suspendere eller avvikle enhver funksjon uten ansvar. Hit hører også open.er-api.com, som leverer de offentlige referansevalutakursene.
6. Kjøp
Appen er gratis å laste ned, og det finnes to separate ting du kan betale for.
Barriers Premium er et engangskjøp. Det låser opp Økonomi og Kvitteringer på kontoen din for godt, sammen med det å diktere flere oppgaver i ett åndedrag på Apple-plattformene som har diktering. Flere i ett åndedrag kan bli tilbudt deg gratis i en begrenset periode første gang du bruker funksjonen; når den perioden er over, går funksjonen tilbake til Premium, og ingenting belastes med mindre du velger å kjøpe. Premium fornyes ikke, og det er ingenting å si opp.
Barriers Family er et automatisk fornyende abonnement som tilbys månedlig (én måned per periode) eller årlig (ett år per periode). Det er den betalte planen for en husstand, og det omfatter for abonnenten alt Barriers Premium låser opp. Å opprette en familie, dele og tildele oppgaver innenfor den, og en husstand på to personer er gratis og inngår ikke i abonnementet; hva abonnementet legger til utover gratisnivået, vises på skjermen Sammenlign planer i appen, som er den til enhver tid gjeldende oversikten og kan endres fra utgivelse til utgivelse. Abonnenten er den eneste som betaler: medlemmer du inviterer, blir med uten kostnad og får de delte familiefunksjonene. Økonomi og Kvitteringer er fortsatt et separat engangskjøp for hver av dem — med unntak av medlemmer som allerede hadde den tilgangen etter våre tidligere regler, og som beholder den. Nye abonnenter får fjorten dager gratis der butikken finner dem kvalifisert; deretter fornyes det til prisen som vises for ditt land og din plan, og som fremgår av kjøpsskjermen før du bekrefter.
Et abonnement fornyes automatisk ved slutten av hver periode med mindre automatisk fornyelse slås av senest 24 timer før perioden utløper, og kontoen din belastes innen 24 timer før periodens slutt. Du kan når som helst administrere eller si opp abonnementet i butikkens kontoinnstillinger — Innstillinger → navnet ditt → Abonnementer på iOS, eller Play Butikk → Betalinger og abonnementer på Android. Oppsigelse stopper fremtidige fornyelser; du beholder tilgangen ut perioden du allerede har betalt for. Sletting av appen sier ikke opp et abonnement.
Alle kjøp behandles av Apple eller Google i henhold til deres egne vilkår, og refusjoner håndteres av dem. Gjenoppretting anvender et kjøp på nytt på enhetene dine.
7. Akseptabel bruk
Bruk appen lovlig og til personlige formål. Ikke forsøk å manipulere, foreta omvendt utvikling av, overbelaste eller misbruke appen, dens kjøp eller dens nettbackend, og ikke bruk den til å lagre eller dele innhold du ikke har rett til.
8. Tredjepartstjenester
Appen integrerer tjenester fra Apple, Supabase, Google og Amazon. Din bruk av disse tjenestene reguleres av deres respektive vilkår og personvernerklæringer. Vi er ikke ansvarlige for noen tredjeparts handlinger, unnlatelser, tilgjengelighet eller datapraksis. Hit hører også open.er-api.com, som leverer de offentlige referansevalutakursene.
9. Ansvarsbegrensning
I den utstrekning loven tillater det, er utvikleren ikke ansvarlig for indirekte, tilfeldige, spesielle eller pønalt begrunnede skader eller følgeskader, eller for tap av data, fortjeneste, inntekter, goodwill eller forventede besparelser, som oppstår som følge av eller i forbindelse med din bruk av (eller manglende mulighet til å bruke) appen eller noen nettfunksjon, uansett årsak. Utviklerens samlede ansvar skal ikke overstige det høyeste av (a) beløpet du har betalt for appen i de tolv månedene før kravet, eller (b) 5 £. Ingenting her utelukker ansvar som ikke lovlig kan utelukkes, herunder for død eller personskade forårsaket av uaktsomhet, eller for svik.
10. Skadesløsholdelse
Du forplikter deg til å holde utvikleren skadesløs for ethvert krav, tap eller enhver utgift som oppstår som følge av ditt misbruk av appen, ditt innhold eller ditt brudd på disse vilkårene.
11. Endringer
Disse vilkårene kan bli oppdatert; den til enhver tid gjeldende versjonen regulerer din bruk, og fortsatt bruk etter en oppdatering innebærer at du godtar den.
12. Lovvalg
Disse vilkårene er underlagt lovgivningen i England og Wales, hvis domstoler har ikke-eksklusiv jurisdiksjon, uten at dette berører ufravikelige forbrukervernrettigheter du har der du bor.